Kodai Senga reached the 200 strikeout plateau in his final start, while Francisco Lindor became the fourth player in franchise history to go 30-30